Ditching dairy? Awesome! Here are some handy plant-based butter substitutes for cooking and baking.